Olvídese de la copa. La mejor manera de evitar ser golpeado donde Jazz Chisholm Jr. lo fue el jueves por la noche es bateando la pelota como lo hizo el viernes. Una noche después de que Chisholm saliera del juego del jueves en medio de un turno al bate tras un foul que rebotó en su área inguinal, regresó a la alineación de los Yankees el viernes y conectó un cambio de velocidad limpiamente al segundo nivel del jardín derecho para un jonrón en una victoria de 5-0 sobre los Rojos. “Se sintió genial”, dijo Chisholm, quien ha bateado seis de sus 11 jonrones en sus últimos 18 juegos. “Salir del juego [el jueves] por la noche, no poder quedarme y ayudar a mis compañeros a ganar, venir y comenzar el juego y ponernos al frente temprano se sintió genial”. Chisholm experimentó sensaciones diferentes el jueves, cuando se retorcía de dolor después de que su foul rebotara entre sus piernas, describiendo su nivel de dolor como “un millón”. “Si alguna vez te han golpeado en los testículos, lo sabrías”, dijo Chisholm el viernes por la tarde. Aun así, el intermedista dijo: “Claro que no”, cuando se le preguntó si comenzaría a usar una copa después del percance del jueves. “Nunca he tenido una razón para usar una”, dijo. “Ahora tengo una razón para usar una, pero no significa que la vaya a usar. Era obligatorio en las ligas menores y nunca la usé. Simplemente no soy un tipo de copa”. Aaron Boone tomó un enfoque diferente durante su carrera como jugador en la tercera base. “En diciembre, yendo a hacer soft-toss, me ponía una copa”, dijo el mánager. “Esa es la diferencia entre esta generación y la mía. No hacía nada sin una copa, relacionado con el béisbol”. Chisholm indicó que su negativa a usar una copa tenía que ver con su suprema confianza en su habilidad defensiva. “Si no confías en tus manos, te recomiendo que uses una copa”, dijo. Algunos compañeros de Chisholm fueron vistos riéndose en el dugout mientras era atendido por un entrenador, antes de que quedara claro que tendría que salir del juego, pero dijo que no le dieron mucha molestia una vez que supieron que estaba bien. “Solo me preguntaban cómo se sentían mis [testículos]”, dijo Chisholm. La noche del viernes fue otra victoria para Matt Hyde, el scout de los Yankees para el área del Noreste que firmó tanto a Cam Schlittler como a Ben Rice. Schlittler, una selección de séptima ronda de Northeastern, ponchó a 13 en seis entradas sin carreras, mientras que Rice, una selección de duodécima ronda de Dartmouth, conectó un jonrón de tres carreras, su vigésimo primero del año. “Sí, pero vienen de un semillero de talento de grandes ligas”, dijo Boone con seriedad antes de reírse. “Es notable, realmente, cuando lo piensas, dos muchachos de Massachusetts. Obviamente un gran trabajo de Matty Hyde y luego de todas las personas involucradas en ayudarles a llegar aquí. Se están convirtiendo en dos piezas fundamentales para nosotros y, a su manera, dominando la liga”. Austin Wells (dolores de cabeza cervicales) jugó un tercer juego de rehabilitación el viernes con Triple-A Scranton/Wilkes-Barre, yéndose de 4-0 con un boleto mientras jugaba el juego completo (ocho entradas) detrás del plato. Boone no se comprometió sobre si Wells continuaría su asignación de rehabilitación durante el fin de semana, aunque no sería sorprendente que simplemente se reuniera con ellos en Detroit el lunes. Max Fried lanzó una segunda sesión de bullpen el viernes mientras continúa su recuperación de una contusión ósea en el codo izquierdo. Queda por ver cuándo podría ser autorizado para avanzar a enfrentar bateadores, pero un regreso a principios de agosto parece posible. … El relevista Peter Strzelecki optó por salir de su contrato de ligas menores con los Yankees y se convirtió en agente libre.
**REDACCIÓN FV MEDIOS**