El Parque Central de Nueva York es una vez más escenario de uno de los eventos teatrales más antiguos y populares de esta ciudad.
“Hay gente que se forma, se pone en línea desde las cinco de la mañana porque quieren ver Shakespeare in the Park, quieren ver esta obra y la energía de ellos, si alguna vez estoy cansado o no quiero hacerlo, me resucita”, comentó el actor, Daniel Bravo Hernández.
Este verano miles de personas se han sumado a esta tradición formándose durante horas a fin de obtener un codiciado boleto para ver Shakespeare in the Park en el teatro Delacorte, Y en esta ocasión una de las obras más icónicas del bardo, Romeo y Julieta.
“Me fascina que una obra que tiene casi 500 años todavía sigue siendo tan relevante y puede crecer y adaptar con cada generación”, dijo la actriz Jessica Pimentel
Esta es sólo la tercera ocasión en que Romeo y Julieta se presenta en el Delacorte desde que Shakespeare in the Park se instalara aquí en 1962.
Y no solo eso, se trata de la primera vez que una obra de Shakespeare in the Park se puede escuchar también en español, en particular los diálogos de los trágicos amantes.
“Para mí es un orgullo. En realidad para mí, lo de ser Romeo no es lo importante. A mí solo me encanta hacer obras de Shakespeare, pero poder hacerlo en español… ¡Oh, man!”, exclamó Daniel.
Para Daniel, un joven actor mexicano-dominicano que hace el papel de Romeo y Pimentel, una actriz de origen dominicano que interpreta al príncipe Escalo, poder participar en esta obra bilingüe ha sido un sueño hecho realidad.
Y es que además de conectar con la comunidad latina y pronunciar esos ya legendarios discursos de Shakespeare en español, también han tenido la oportunidad, como tantos actores en obras previas, de compartir este escenario con otras criaturas incluyendo ratas, culebras y los ya famosos mapaches del teatro Delacorte.
“Aparentemente a ellos les encanta el teatro y siempre vienen cuando estamos ahí en el escenario. Cada noche ahí nos esperan cuando baja el sol, ahí están mirando, tienen su asiento con un aplauso fuerte gracias mapaches!”, agregó Jessica.
Para todos aquellos que quieran ver Romeo y Julieta, esta vez con un acento latino, la obra se estará presentando en este emblemático parque de Nueva York hasta el 28 de junio.
___________
Te invitamos a que nos visites en el nuevo canal de NY1 Noticias en WhatsApp. Ahí encontrarás las noticias más relevantes sobre lo que sucede en Nueva York, lo mismo que otras coberturas sobre el resto del país, Latinoamérica y el mundo. Haz clic en este link para acceder al canal. De antemano te agradecemos si te conviertes en uno de nuestros seguidores y expresas con un emoji tu reacción ante lo que publicamos.