La vicepresidenta de Venezuela, Delcy Rodríguez, ha respondido con ironía a la polémica desatada tras los insultos en su contra en Madrid. En un video difundido en redes sociales, ha aparecido vistiendo una camiseta con la frase “Llegaron los monos”, en lo que se ha interpretado como una apropiación deliberada del insulto para resignificarlo y devolver el golpe en clave política.
La reacción de Rodríguez ha llegado después de que, durante un acto opositor en la capital española, se escucharan cánticos como “fuera la mona” dirigidos a la dirigente chavista, lo que ha sido denunciado por el Gobierno venezolano como un episodio de racismo.
El episodio también ha salpicado al cantante Carlos Baute, quien ha pedido disculpas, mientras actores diplomáticos han intentado rebajar la tensión generada.
El uso de la expresión por parte de Rodríguez también remite a un trasfondo más profundo en la política venezolana. Desde los inicios del chavismo con Hugo Chávez, sectores de la oposición han utilizado términos como “monos”, “tierrúos” o “hordas” para referirse a sus seguidores, con una carga no solo política sino también de clase y racial, asociándolos a los sectores populares, mestizos y negros.
En este contexto, la camiseta no solo ha funcionado como respuesta coyuntural, sino como una estrategia de resignificación que convierte un insulto histórico en una herramienta de confrontación política.