La madre inmigrante del exsargento de la NYPD Erik Duran, actualmente encarcelado, declaró este martes que la condena por homicidio involuntario y la sentencia de prisión de su hijo marcan el fin del sueño americano de su familia. La mujer de 63 años afirmó en una declaración exclusiva que la familia está atrapada en una “horrible pesadilla” mientras Duran, padre casado de tres hijos, permanece tras las rejas intentando apelar el veredicto dictado por un juez del Bronx.
“Vinimos a este país para criar a nuestra familia y perseguir el sueño americano, pero ese sueño terminó el día en que nuestro hijo fue condenado injustamente y sentenciado a prisión”, declaró al The Post. “Nuestro sueño y el de Erik de servir a su ciudad en la NYPD se ha convertido en una pesadilla que vivimos todos los días”.
Duran, de 38 años, se encuentra encarcelado desde el jueves, cuando el juez del Bronx Guy Mitchell lo sentenció de 3 a 9 años de prisión por lanzar fatalmente una hielera a un sospechoso de drogas que intentaba huir durante una operación encubierta en 2023.
La madre de Duran, que prefirió mantener su identidad en reserva, llegó a Nueva York desde Ecuador en 1981, mientras que el padre del expolicía había emigrado desde el mismo país sudamericano en 1978.
El veterano de 13 años en el servicio policial declaró haber crecido en un vecindario del Bronx plagado de crimen y que se inspiró para unirse a la NYPD tras presenciar la respuesta policial durante los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001. Posteriormente se casó con su amor de la secundaria en un tribunal del Bronx, a pocas cuadras de donde sería sentenciado.
“Sus hijos no tienen a su padre, su esposa ha perdido un esposo y yo he perdido a mi hijo”, expresó su madre mediante un comunicado del equipo legal de Duran. “¿Dónde está la justicia en eso? Oramos todos los días para que sus abogados ganen la apelación y traigan a nuestro hijo a casa”.
Durante el juicio, Duran sostuvo que lanzó la hielera contra Eric Duprey, de 30 años, para proteger la vida de otros agentes que se encontraban en la trayectoria de la scooter motorizada del sospechoso en una acera de Highbridge. El caso fue llevado por la Oficina del Fiscal General del estado.
Sin embargo, el juez Mitchell, en un juicio sin jurado, determinó que el uso de fuerza letal por parte de Duran no era justificable y consideró que su intención era arrestar a Duprey, no salvar vidas, cuando arrojó la hielera Igloo completamente cargada el 23 de agosto de 2023.
El impacto del equipo de picnic en el brazo de Duprey, padre de dos hijos, provocó que perdiera el control del ciclomotor y sufriera un accidente con trauma craneal fatal.
Mitchell señaló durante la sentencia que el castigo serviría como un “disuasivo general” para otros oficiales de policía. El equipo legal de Duran ahora impugna la condena por homicidio involuntario en segundo grado y busca su liberación bajo fianza durante el proceso de apelación.
“Oramos todos los días para que esta apelación sea favorable. Lo queremos en casa lo antes posible y confiamos en que así será”, declaró Luis Torres, tío de Duran, en una entrevista con The Post. “Él no merece estar en prisión. Es una gran persona y esperamos que pueda reunirse con su familia, que realmente lo necesita”.
Torres, de 50 años y casado con una hermana del padre de Duran, describió al expolicía como un padre dedicado que sirvió como ejemplo durante su carrera, y expresó la devastación de la familia por lo que calificó como una “injusticia”.
“Él trató de proteger a toda la comunidad del Bronx, a las familias y a los niños”, afirmó Torres.
Duran fue despedido de la NYPD tras su condena en febrero. Su ex sindicato, la Sergeants Benevolent Association, en colaboración con la National Police Defense Foundation, ha iniciado una campaña de recaudación de fondos para apoyar su defensa legal.
**REDACCIÓN FV MEDIOS**