La serie animada *Los Simpson* retiró de manera permanente al personaje Duffman, mascota publicitaria de la cerveza ficticia Duff. La decisión se anunció en el episodio *Separance*, donde Barry Duffman informó a la familia Simpson: «La Corporación Duff ha retirado ese personaje para siempre».
La producción indicó que el retiro responde a una actualización en las estrategias de marketing de la empresa dentro del universo de la serie. En el mismo episodio, Duffman declaró: «Todos los viejos métodos de publicidad ahora están pasados de moda. Portavoces corporativos, anuncios impresos, comerciales de televisión. Los chicos de hoy ni siquiera pueden cantar los jingles».
Duffman, interpretado por el actor Hank Azaria, debutó en 1997 en el episodio *The City of New York vs. Homer Simpson*. Su última aparición destacada ocurrió en la temporada anterior, en el episodio *P.S. I Hate You*.
Este cambio se suma a otras modificaciones en personajes de la serie, como la muerte de la organista Alice Glick en la temporada 37. El productor ejecutivo Tim Long declaró a *People*: «En cierto sentido, Alice la organista vivirá para siempre a través de la música que creó. Pero, en otro sentido, está muerta».
A lo largo de sus 35 temporadas, *Los Simpson* ha ajustado o eliminado a varios personajes icónicos, entre ellos:
– Encías Sangrantes Murphy, fallecido en la sexta temporada por una enfermedad no especificada.
– Maude Flanders, quien murió en la undécima temporada tras ser impactada por camisetas en un evento deportivo.
– Mona Simpson, madre de Homero, cuya muerte en la temporada 19 dejó sus cenizas como elemento narrativo.
– Fat Tony, líder mafioso que falleció de un infarto en la temporada 22 y fue reemplazado por su primo Fit Tony.
– Edna Krabappel, profesora de Bart, retirada tras el fallecimiento de su actriz de voz, Marcia Wallace.
Otros personajes, como el Dr. Marvin Monroe, han tenido salidas ambiguas, reapareciendo en episodios posteriores sin explicación clara.
**REDACCIÓN FV MEDIOS**