Por fin llega el fin de semana. A continuación encontrará una guía rápida, basada en información de la MTA, de los principales cambios de servicio previstos en el metro y los trenes de la ciudad.
Para más detalles y rutas alternativas, consulte la guía de fin de semana d ela MTA.
Cambios en el servicio de metro
Trenes 2 y 5 en El Bronx
Debido al mantenimiento estructural, entre las 3:30 a.m. del sábado y las 10 p.m. del domingo, los trenes 2 no circularán entre Wakefield-241 Street y East 180 Street en ninguna dirección. Sustituirán a los trenes de la línea 5, entre Eastchester-Dyre Avenue y 149 Street-Grand Concourse en ambas direcciones.
Los trenes de la línea 2 circularán entre Flatbush Avenue-Brooklyn College y East 180 Street, y en la línea 5 hacia/desde Eastchester-Dyre Avenue. La línea 5 circulará entre 149 Street-Grand Concourse y Bowling Green, cada 12 minutos durante el día y la noche.
Trenes 4 en Brooklyn
Entre las 11.30 p.m. del viernes y las 5 a.m. horas del lunes, los trenes 4 no circularán por Brooklyn debido a las obras de mejora de la estación.
Se aconseja a los usuarios de los trenes 4 que tomen los trenes 2 ó 3 para el servicio entre Borough Hall y Franklin Avenue-Medgar Evers College, y que tomen el tren de la línea 3 para el servicio entre Franklin Avenue-Medgar Evers College y New Lots Avenue. (El tren 3 circulará hacia y desde New Lots Avenue todo el fin de semana, incluso durante la noche).
Trenes 4 y 6 en Manhattan
Entre las 9:45 p.m. del viernes y las 8 a.m. del domingo, los trenes de cercanías 4 y 6 del centro no pararán en 68 Street-Hunter College debido a obras de mejora de las comunicaciones.
Trenes de la línea 6 en El Bronx
Entre las 3.45 a.m. del sábado y las 5 horas del lunes, los trenes 6 con destino a Pelham Bay Park no pararán entre Hunts Point Avenue y Parkchester debido a la sustitución de las vías.
Trenes 7 en Queens
Entre las 12.15 a.m. del sábado y las 5 a.m. del lunes, los trenes 7 no pararán en Flushing-Main Street en ninguno de los sentidos debido a la sustitución de las vías. Los trenes 7 circularán entre 34th Street-Hudson Yards y Mets-Willets Point cada ocho minutos durante el día y la noche.
Habrá autobuses gratuitos de ida y vuelta a Flushing-Main Street.
Trenes A y S en Queens
Entre las 9.30 p.m. del viernes y las 5 a.m. del lunes, los trenes A no circularán entre Broad Channel y Far Rockaway-Mott Avenue debido al mantenimiento de las vías. Tampoco circularán los trenes S Rockaway Park Shuttle.
Los trenes A circularán entre Inwood-207th Street y Ozone Park-Lefferts Boulevard/Rockaway Park-Beach 116th Street. Los autobuses lanzadera circularán entre Far Rockaway-Mott Avenue y Beach 67th Street, y desde y hacia Beach 90th Street.
Trenes C en Brooklyn y Manhattan
Debido al mantenimiento de la estación, los trenes C con destino a Euclid Av circularán en la línea D desde 59 Street-Columbus Circle hasta 34th Street-Herald Square, y en la línea F desde allí hasta Jay Street-MetroTech, durante todo el sábado y el domingo.
Trenes A y C en Brooklyn
Entre las 9:45 p.m. del vernes y las 5 a.m. del lunes, los trenes C con destino a Euclid Av y los trenes locales A con destino a Queens no pararán en Ralph Avenue y Rockaway Avenue debido a obras de mejora del drenaje.
Trenes G y F en Brooklyn
Debido a las obras de modernización de las señales, desde las 9.30 p.m. del viernes hasta las 5 am. del lunes, los trenes G no circularán entre Hoyt-Schermerhorn y Church Avenue en ninguna dirección, y los trenes F con destino a Coney Island están haciendo paradas exprés desde Jay Street-MetroTech hasta Kings Highway.
Trenes J y M en Brooklyn y Manhattan
Debido a la sustitución de las vías, entre las 11:45 p.m. del viernes y las 5 a.m. horas del lunes, los trenes J no circularán entre Hewes Street y Broad Street en ninguna dirección, y los trenes M no circularán entre Myrtle Avenue y Delancey Street-Essex Street.
Los trenes J circularán entre Jamaica Center-Parsons/Archer y Hewes Street, y los trenes M circularán entre Middle Village-Metropolitan Avenue y Myrtle Avenue.
Trenes N, Q y R en Brooklyn
Debido a la sustitución de las vías, entre las 11:45 p.m. del viernes y las 5 a..m. del lunes, los trenes Q con destino a 96th Street circularán por la línea D desde DeKalb Avenue hasta 47-50 Streets-Rockefeller Center y después por la línea F hasta Lexington Avenue/63rd Street, y los trenes N y R de la parte alta de la ciudad harán paradas exprés desde Canal Street hasta 34 Street-Herald Square.
Trenes L en Manhattan y Brooklyn
Entre las 11.45 p.m. del viernes y el mediodía del sábado, los trenes L con destino a Manhattan no pararán en Jefferson Street debido a obras de mejora en la estación.
Entre las 11:45 p.m. del sábado y el mediodía del domingo, los trenes L con destino a Canarsie no pararán en Jefferson Street debido a obras de mejora en la estación.
__________________
Te invitamos a que nos visites en el nuevo canal de NY1 Noticias en WhatsApp. Ahí encontrarás las noticias más relevantes sobre lo que sucede en Nueva York, lo mismo que otras coberturas sobre el resto del país, Latinoamérica y el mundo. Haz clic en este link para acceder al canal. De antemano te agradecemos si te conviertes en uno de nuestros seguidores y expresas con un emoji tu reacción ante lo que publicamos.