Santo Domingo.- El embajador de España en Haití afirmó recientemente que Cristóbal Colón desembarcó en Haití, pero esta declaración ha sido rechazada por el historiador dominicano Alejandro Paulino Ramos. Según el historiador, Colón llegó a una isla que los indígenas taínos conocieron como Babeque, Bohío o Haití , la cual bautizó con el nombre La Española .
“Por lo tanto cuando hablamos del nombre de la isla es aceptado señalar como Isla de Santo Domingo o también Isla de Haití, inclusive también se le puede llamar como isla Hispaniola como quedó establecido en un acuerdo tomado en los años treinta del siglo XX; pero de ninguna manera se puede apuntar, pues podría conducir a confusión, que el Almirante desembarcó en Haití, pero sí se puede señalar que desembarcó en territorio que hoy forma parte de la República de Haití”.
Según el historiador consultado por El Día, Colón tocó tierra por primera vez, el 12 de octubre de 1492, en una pequeña isla de las Lucayas llamada Guanahaní (Bahamas), poblada por aborígenes y bautizada con el nombre de San Salvador. Desde allí viajó hasta la isla de Cuba (Quaba) y estuvo en ella el 24 de octubre, y desde esta se dirigió a una isla grande conocida como Babeque, Bohío y Haití.
«En ese sentido, Cristóbal Colón no desembarcó en Haití, sino en la isla de Babeque, Bohío o isla de Haití, y que en los primeros años del siglo XVI, recibió el nombre de isla de Santo Domingo», explicó el historiador.
Ayer una declaración de la Embajada de España en Haití afirma que la llegada de los españoles al continente americano se produjo por Haití, contradiciendo una tradición histórica de más de 500 años que señala a República Dominicana como el lugar donde los españoles establecieron su primer asentamiento en el Nuevo Mundo.
La información de la legación diplomática española en Haití, pone en cuestión un hecho histórico ampliamente aceptado y añade un nuevo capítulo a las históricas diferencias entre dominicanos y haitianos.
“Su desembarco se realizó por la costa norte de la isla de Haití, en territorio del cacicazgo de Marién, bajo control del cacique Guacanagarix. En ese lugar, que ahora forma parte de la República de Haití desde enero de 1804, que es el año en que ese Estado fue establecido y los haitianos comenzaron a llamar la isla, en su constitución jurídica, con el nombre de Isla de Haití, no antes”, apuntó Paulino Ramos.
Lo que dice la embajada de España en Haití
El 5 de diciembre de 1492, España llega por primera vez a las costas de Haití, en la isla llamada posteriormente La Española. En la costa norte de Haití se estableció el primer asentamiento en América: El Fuerte Navidad, construidos con los restos de la nao Santa María”, divulgó la citada embajada en sus redes sociales para hacer referencia a la efeméride.
Este planteamiento contrasta con el consenso histórico que indica que Cristóbal Colón llegó en 1492 a la isla de La Española, estableciendo su primer asentamiento en la actual República Dominicana, específicamente en la zona donde luego se fundó La Isabela, considerada el primer poblado europeo en América.
En contraste, la embajada de España en República Dominicana no se ha referido a la efemérides de la que hoy se está celebrando 522 años.
Un golpe a la tradición histórica
Esta postura de la Embajada de España en Haití contradice la narrativa histórica que ha sostenido que República Dominicana, como parte oriental de La Española, fue el epicentro de la colonización española. En 1992, durante la celebración del Quinto Centenario del Descubrimiento de América, República Dominicana fue el centro de los actos conmemorativos, con la presencia de figuras internacionales y la inauguración de monumentos como el Faro a Colón, en Santo Domingo.
En contraste, Haití no ha sido históricamente reconocido como el lugar donde se estableció el primer asentamiento español, aunque comparte el territorio de La Española, isla a la que llegó Colón en su primer viaje. Esta diferencia en la narrativa histórica pone en evidencia las tensiones persistentes en torno a la identidad y el protagonismo de cada país en la historia del continente.
Lo que dice la historiografía
La historiografía tradicional establece que Cristóbal Colón llegó a la isla de La Española el 5 de diciembre de 1492, desembarcando en la actual República Dominicana, donde fundó el Fuerte de la Navidad. Posteriormente, en su segundo viaje, en 1493, se estableció La Isabela, en la provincia de Puerto Plata, como el primer asentamiento permanente de los españoles en América.
Los historiadores también destacan que la región occidental de la isla, lo que hoy es Haití, no adquirió un rol protagónico en los primeros años de la colonización. De hecho, esa parte de la isla quedó bajo control francés a partir del siglo XVII, cuando comenzó la fragmentación política de La Española.
Lea además: Embajada de España en Haití atribuye a Haití, y no a República Dominicana, el primer asentamiento español en América
¡Síguenos en nuestras redes!
