Por fin es fin de semana. A continuación, encontrará una guía rápida, basada en información de la MTA, de los principales cambios de servicio previstos en el metro y los raíles de la ciudad.
Para más detalles y rutas alternativas, consulte la guía de fin de semana de la MTA.
(MTA/Marc A. Hermann)
CAMBIOS EN EL SERVICIO DE METRO
Trenes 4 y 5 en Brooklyn y Manhattan
Debido a trabajos de reemplazo de vías, desde las 11:30 p.m. del viernes hasta las 5 a.m. del martes:
Los trenes 4 no circulan entre Brooklyn Bridge–City Hall y Crown Heights–Utica Avenue o New Lots Avenue.
Los trenes 5 no circulan entre Grand Central–42nd Street y Bowling Green.
Los trenes 4 operan entre Woodlawn y Brooklyn Bridge–City Hall, haciendo paradas locales en Manhattan.
Durante el día y la noche:
Los trenes 5 circulan entre Eastchester–Dyre Avenue y Grand Central–42nd Street cada 12 minutos.
Los trenes 6 circulan cada 8 minutos.
Alternativas:
Entre Grand Central–42nd Street y Brooklyn Bridge–City Hall, use el tren 4.
Para Fulton Street, Wall Street y Bowling Green, utilice estaciones cercanas de los trenes J o R.
Para viajar directamente entre Manhattan y Brooklyn, tome los trenes N, Q o R.
Entre Borough Hall y Franklin Avenue–Medgar Evers College, tome los trenes 2 o 3.
Entre Franklin Avenue–Medgar Evers College y Crown Heights–Utica Avenue, tome el tren 3.
Entre Crown Heights–Utica Avenue y New Lots Avenue, utilice el tren 3, que prestará servicio hacia y desde New Lots Avenue.
Trenes 7 en Manhattan y Queens
Desde las 11:30 p.m. del viernes hasta las 10:30 a.m. del lunes, los trenes 7 no circulan entre 74th Street–Broadway y 34th Street–Hudson Yards debido a trabajos en estaciones.
Los trenes 7 con destino a Flushing circulan expresos entre 74th Street–Broadway y Mets–Willets Point.
En Junction Boulevard, todos los trenes paran en el andén con destino a Manhattan
Autobuses gratuitos:
T320: entre 74th Street–Broadway y Queensboro Plaza, con todas las paradas locales.
T323: entre Queensboro Plaza y Vernon Boulevard–Jackson Avenue, con todas las paradas locales.
T260: servicio nocturno en Manhattan entre Times Square–42nd Street y 34th Street–Hudson Yards.
Alternativas:
Entre Queens y Manhattan, utilice los trenes E, F o R.
El LIRR acepta pasajeros del metro sin costo adicional entre Flushing, Mets–Willets Point, Woodside, Grand Central Madison y Penn Station.
Al salir del metro en Queensboro Plaza o Court Square, solicite un GO Ticket para volver a ingresar al sistema.
El servicio del 42nd Street Shuttle funcionará durante todo el fin de semana, incluidas las noches.
Entre 74th Street–Broadway y Mets–Willets Point, tome un tren 7 en dirección a 74th Street.
(AP Photo/Seth Wenig)
Trenes J y M en Brooklyn, Manhattan y Queens
Desde las 11:30 p.m. del viernes hasta las 5 a.m. del martes:
Los trenes J no circulan entre Broadway Junction y Marcy Avenue.
Los trenes M quedan suspendidos por completo.
Los trenes J operan en dos tramos:
Entre Jamaica Center–Parsons/Archer y Broadway Junction.
Entre Marcy Avenue y Broad Street.
Autobuses gratuitos:
B107 entre Middle Village–Metropolitan Avenue y Marcy Avenue, realizando todas las paradas del tren M.
T433 entre Broadway Junction y Marcy Avenue, realizando todas las paradas del tren J.
Alternativas:
Entre Marcy Avenue y Delancey Street–Essex Street, tome el tren J.
Al salir del metro en Broadway Junction, Myrtle–Wyckoff Avenues, Myrtle Avenue o Marcy Avenue, solicite un GO Ticket para reingresar.
Otros cambios en el servicio del metro
Los trenes 1 hacia South Ferry circulan sin paradas entre 145th Street y 96th Street.
El domingo de 5 a.m. a 10 a.m., todos los trenes 2 paran en el andén con destino a Manhattan en Third Avenue–149th Street.
Los trenes 2 pasan cada 15 minutos a partir de las 7:45 a.m.
Durante ese periodo, los trenes 5 operan entre Eastchester–Dyre Avenue y East 180th Street. El servicio a Bowling Green se reanudará a las 10 a.m. del domingo. Para viajar por Manhattan, use el tren 4.
Los trenes 6 hacia Manhattan circulan expresos entre Parkchester y Third Avenue–138th Street.
Durante el día y la noche, algunos trenes hacia Pelham Bay Park terminan en Third Avenue–138th Street. Los pasajeros deberán hacer transbordo. Los trenes hacia Pelham Bay Park pasan cada 16 minutos.
Los trenes D hacia Norwood no paran en 155th Street. En 145th Street, todos los trenes paran en el andén del centro de Manhattan.
Los trenes F hacia Manhattan circulan sin paradas entre Kings Highway y 18th Avenue desde las 3:45 a.m. del sábado hasta las 10 p.m. del lunes. En 18th Avenue, todos los pasajeros deben abordar en el andén con destino a Coney Island.
________
Te invitamos a que nos visites en el nuevo canal de NY1 Noticias en WhatsApp. Ahí encontrarás las noticias más relevantes sobre lo que sucede en Nueva York, lo mismo que otras coberturas sobre el resto del país, Latinoamérica y el mundo. Haz clic en este link para acceder al canal. De antemano te agradecemos si te conviertes en uno de nuestros seguidores y expresas con un emoji tu reacción ante lo que publicamos.