John Leguízamo entiende muy bien de interpretar personajes que exigen entrar en zonas poco cómodas. Su carrera está repleta de figuras extremas, con roles que se mueven entre la violencia y la vulnerabilidad. Esa dualidad lo acompañó otra vez en “Dear Killer Nannies: Criado por sicarios”, la nueva serie que llegó a Disney+ el 1 de abril.
En esta producción, el actor se arriesga a interpretar a Pablo Escobar, un hombre cuya presencia es sinónimo de brutalidad, pero que aquí aparece filtrado por una óptica distinta, la de su hijo pequeño, Juanpi.
Ese niño descubre que las personas que lo cuidan son asesinos profesionales, encargados de mantener la estructura del cartel de Medellín. Desde ese punto de vista, la historia se centra más en la distorsión de la infancia que en el poder criminal.
Un Pablo Escobar visto desde lo íntimo
Leguízamo ha insistido en que la serie nació de los relatos de Juan Pablo Escobar, el hijo real del narcotraficante. Ese registro familiar le permitió acercarse al personaje desde lugares poco explorados.
El equipo buscó evitar la repetición de fórmulas del género y prefirió enfocarse en la tensión cotidiana de un niño que convive con adultos cuya profesión es la muerte.
Para el actor, ese enfoque abría una pregunta inevitable y es cómo mostrar sombras tan profundas sin deshumanizar por completo la relación padre-hijo. Leguízamo explicó a El Diario NY que el reto modificó su manera de trabajar, ya que debía encontrar una voz que no fuera una copia del mito, sino una presencia verosímil para ese niño que intenta entender quién es su padre.
Una paternidad difícil de sostener
Sobre ese proceso emocional, el actor describió un método que requirió cercanía con sus propias experiencias: “Fue un trabajo diferente, porque no solo tenía que darle emoción al personaje, sino también recrear mi propia versión de Pablo Escobar”.
Esa idea, la posibilidad de interpretar una paternidad que convive con el horror, sostiene buena parte del tono de la serie. Leguízamo reconoce que el desafío consiste en caminar sobre una línea muy fina y no es otra que mostrar humanidad sin borrar el daño que ese hombre causó.
Un comentario político que no pasó desapercibido
Durante la conversación, el actor también tocó un asunto que lleva años mencionando. Expresó su molestia por las posturas de Donald Trump y Stephen Miller hacia las minorías. Recordó que, en Nueva York, el racismo del presidente era ampliamente comentado, y lamentó que Miller mantenga prácticas que, según él, reproducen abusos históricos contra la comunidad latina. Invitó a los ciudadanos a documentar cada caso.
Con esta nueva serie, John Leguízamo vuelve a mostrar por qué ha sido una figura tan difícil de encasillar. Su Pablo Escobar promete una mirada inesperada, enfocada en la turbulencia emocional de un niño rodeado de lealtades peligrosas y silencios incómodos, un terreno donde el actor suele moverse con soltura.
Sigue leyendo:
John Leguizamo lanzó una dura advertencia a sus seguidores
John Leguizamo se compró impresionantes propiedades gracias a su trabajo en ‘Ice Age’
Trump destituye a Pam Bondi como fiscal general