Por fin es fin de semana. A continuación, encontrará una guía rápida -basada en información de la MTA- de los principales cambios de servicio previstos en el metro y los raíles de la ciudad.
Para más detalles y rutas alternativas, consulte la guía de fin de semana de la MTA.
Cambios en el servicio de metro
Líneas 4, 5 y 6 en El Bronx, Brooklyn y Manhattan
Entre las 11:30 p. m. del viernes y las 5 a. m. del lunes, los trenes 4 no circularán entre Grand Central-42nd Street y Crown Heights-Utica Avenue o New Lots Avenue;
los trenes 5 no circularán entre East 180th Street y Bowling Green; y los trenes 6 no circularán entre Grand Central-42nd Street y Brooklyn Bridge-City Hall debido a la sustitución de las vías.
Los trenes 4 circularán como locales entre Woodlawn y 42nd Street-Grand Central; los trenes 5 circularán entre Eastchester-Dyre Avenue y East 180th Street; y los trenes 6 circularán como locales entre Pelham Bay Park y Grand Central-42nd Street.
Toque o haga clic aquí para obtener más información sobre los cambios en el servicio de las tres líneas
Trenes A y C en Manhattan
Entre las 11:45 p. m. del viernes y las 5 a. m. del lunes, los trenes A no circularán entre Inwood-207th Street y 168th Street en ninguna dirección, y los trenes C no circularán entre 168th Street y 145th Street en ninguna dirección debido a la sustitución de vías.
Los trenes A circularán entre 168th Street y Ozone Park-Lefferts Boulevard o Far Rockaway-Mott Avenue, y los trenes C circularán entre 145th Street y Euclid Avenue, con paradas en el andén D de la planta baja en 145th Street.
Los pasajeros pueden tomar el tren 1 para el servicio entre Inwood-207th Street y 168th Street. Según la MTA, también habrá autobuses lanzadera gratuitos que circularán por las tres rutas siguientes:
– Los autobuses lanzadera de Broadway circularán entre Inwood-207th Street y 168th Street, excepto entre las 6:00 y las 18:00 horas del sábado.
– Los autobuses lanzadera de Fort Washington Avenue circularán entre 190th Street y 168th Street.
– Los autobuses lanzadera de Dyckman Street circularán entre la estación de tren A de Dyckman Street y la estación de tren 1 de Dyckman Street.
Los pasajeros también podrán utilizar el tren A para el servicio local entre las calles 168 y 145 desde las 10 p. m. del viernes hasta las 5 a. m. del lunes.
Trenes G en Brooklyn y Queens
Entre las 9:45 p. m. del viernes y las 5 a. m. del lunes, los trenes G no circularán entre Court Square y Bedford-Nostrand Avenues en ninguna dirección debido a la modernización de las señales.
Los pasajeros pueden tomar los autobuses lanzadera B98 gratuitos para llegar a las paradas entre las dos estaciones. Los trenes G circularán entre Bedford-Nostrand Avenues y Church Avenue.
Trenes M en Brooklyn, Manhattan y Queens
Entre las 11:45 p. m. del viernes y las 5 a. m. del lunes, los trenes M no circularán debido a que la MTA llevará a cabo tareas de mantenimiento estructural.
Los pasajeros pueden tomar el tren J para el servicio entre Delancey Street-Essex Street y Myrtle Avenue. Los autobuses lanzadera M90 gratuitos realizarán todas las paradas M entre Myrtle Avenue y Middle Village-Metropolitan Avenue.
Ferrocarril de Staten Island
Entre la 1:15 a. m. del sábado y las 4 a. m. del lunes, los trenes del ferrocarril de Staten Island no circularán entre Jefferson Avenue y Huguenot en ninguna dirección debido a trabajos de mantenimiento en las vías.
Los pasajeros pueden utilizar los autobuses lanzadera gratuitos para desplazarse entre las dos estaciones.
Según la MTA, los trenes circularán en los dos tramos siguientes:
– Entre St. George y Jefferson Avenue.
– Entre Huguenot y Tottenville.
Trenes 1 y 2 en Manhattan
Entre las 11:45 p. m. del viernes y el mediodía del sábado, los trenes locales 1 y 2 en dirección al norte no pararán en la estación 66th Street-Lincoln Center debido a obras en la estación.
Los pasajeros pueden tomar un tren local en dirección al sur desde las paradas hacia el norte, incluida la 72nd Street, para llegar a la estación.
Por otra parte, entre las 11:45 p. m. del sábado y el mediodía del domingo, los trenes locales 1 y 2 en dirección al centro no pararán en esa estación por el mismo motivo.
Los pasajeros pueden tomar un tren local en dirección al norte desde las paradas situadas al sur, incluida la de la calle 59-Columbus Circle, para llegar a la estación.
Trenes 4 en El Bronx
Entre las 9:45 p. m. del viernes y las 5 a. m. del lunes, los trenes 4 con destino a Manhattan no pararán en la calle 138-Grand Concourse debido a obras en la estación.
Los pasajeros pueden tomar un tren con destino a Woodlawn para ir y venir de las estaciones que los trenes están evitando.
Trenes D en El Bronx
Entre las 9:45 p. m. del viernes y las 5 a. m. del lunes, los trenes D con destino a Norwood no pararán en 170th Street ni en 174th-175th Streets debido a obras de accesibilidad.
Los pasajeros pueden tomar un tren con destino a Manhattan para ir y venir de las estaciones que los trenes están pasando por alto.
Los trenes se abordarán desde el andén con destino a Manhattan en Tremont Avenue
Trenes F en Brooklyn
Entre las 11:45 p. m. del viernes y las 10 a. m. del domingo, los trenes F con destino a Manhattan no pararán en Avenue U debido a obras de accesibilidad.
Los pasajeros pueden tomar un tren con destino a Coney Island para ir y venir de esa parada. Los trenes se abordarán desde el andén con destino a Coney Island en Kings Highway.
________
Te invitamos a que nos visites en el nuevo canal de NY1 Noticias en WhatsApp. Ahí encontrarás las noticias más relevantes sobre lo que sucede en Nueva York, lo mismo que otras coberturas sobre el resto del país, Latinoamérica y el mundo. Haz clic en este link para acceder al canal. De antemano te agradecemos si te conviertes en uno de nuestros seguidores y expresas con un emoji tu reacción ante lo que publicamos.